Im Juli 1943 wurden von den Alliierten schwerste Luftangriffe auf Hamburg geflogen. Die sich vom 24. Juli bis zum 3. August 1943 hinziehenden Tag- und Nachtangriffe trugen den Codenamen “Operation Gomorrha”, benannt nach der biblischen Stadt Gomorrha, der Stadt der Sünder und Verbrecher, die Gott durch Feuer und Schwefel vernichtete.
10:00:00 Texttafel: "Feuersturm. Die Folgen der Bombenangriffe auf Hamburg im Sommer 1943". "Der damalige Feuerwehrhauptmann Hans Brunswig hat die folgenden Filmaufnahmen gemacht". "Er war unmittelbar dabei, als halb Hamburg an wenigen Sommertagen in Schutt und Asche fiel". "Das einzigartige Filmdokument zeigt, wie die Schrecken des Krieges 1943 auf deutsche Städte zurückschlugen".
10:00:35 Blühende Wiese vor blauem Himmel mit großer Wolke
10:00:42 Texttafel: "Eine Katastrophe unerhörten Ausmaßes ist über unsere Stadt gekommen".
10:00:49 Großaufnahmen: rot lodernde Brände in Gebäuden. Vor dem roten Hintergrund zu erkennen: Mann läuft durchs Bild, PKW fährt durchs Bild, Feuermann, der Schläuche verlegt.
10:01:22 Schwenk von brennender Fassade auf die Straße: brennender Phosphor
10:01:33 Nachtaufnahme: aus den Fenstern eines mehrstöckigen Gebäudes schlagen Flammen. Dachstuhl brennt.
10:01:58 Schwenk über ein weiteres mehrstöckiges Gebäude: aus allen Etagen schlagen Flammen. Unkontrollierte Brände
10:02:13 Texttafel: "Von weit her, sogar aus Dresden, kamen Hilfskräfte nach Hamburg".
10:02:20 tagesaufnahmen: Feuerwehrleute mit Wasserschläuchen vor qualmender ausgebrannter Hausruine. Nahaufnahme: Feuerwehrleute löschen qualmende zerbombte Ruine.
10:02:40 schwarze Rauchwolken, brennende Trümmer, zerstörte Wohngebäude und Fabrikhallen
10:03:02 s/w: Feuerwehr und Helfer stehen auf einem dampfenden Schutthaufe. Ein Mann wirft einen Holzbalken weg. (Die Geste wirkt angesichts des dampfenden Schuttbergs hilflos und sinnlos)
10:03:09 gedreht aus Vogelperspektive: ein Kran verlädt Trümmerreste eines zerbombten Hauses auf Lastwagen und Anhängern von Treckern, die auf der Straße warten. Daneben stehen Feuerwehrleute, Helfer, Zuschauer. Schwenk über ausgebrannte Ruinen
10:03:21 Farbe: von Bomben beschädigte Kirche, ausgebrannte Hausfassaden, langer Schwenk über total zerstörte Gebäude10:03:52 Feuerwehrleute stehen auf einem rauchenden Schuttberg und löschen. Im Hintergrund das Skelett eines ausgebrannten Hauses
10:03:57 Texttafel: "Schwer getroffen wurde auch die Innenstadt, vor allem das Viertel um die Nikolai-Kirche".
10:04:06 völlig ausgebrannte Hausfassaden, im Hintergrund der Turm der Nikolai-Kirche
10:04:12 Schwenk über die Fassade eines vollkommen ausgebrannten Hauses vor blauem Himmel, leichter Rauch steigt auf
10:04:21 Blick von oben: ausgebrannte Hausfassaden an einem Fleet, ausgebrannte Boote
10:04:26 Skelette von Häusern, Stein- und Schutthaufen
10:04:35 langer Schwenk über eine Straße, vollkommen von Schutt und Steinen bedeckt. Einsame Person läuft über die Straße, rauch hängt über den Ruinen
10:04:49 im Inneren der von Bomben getroffenen Nikolai-Kirche
10:04:57 Texttafel: "Fast eine Million Hamburger machten sich auf die Flucht".
10:05:04 Flüchtlinge auf einer Wiese, Menschschlange vor Holzkisten, offenbar werden Lebensmittel verteilt
10:05:18 ein alter Mann sitzt auf einer Holzkiste, vor ihm schläft ein Mann auf dem Rasen, weitere Flüchtlinge
10:05:21 drei apathisch wirkende Jugendliche kommen auf Kamera zu, einer trägt einen Kopfverband.
10:05:24 Bombenopfer sitzen auf Koffern,
10:05:31 Menschenmenge, im Hintergrund fahren offene Lastwagen, vollgestopft mit Menschen
10:05:38 Frauen mit Kinderwagen,
10:05:44 Mann mit verbundenem Kopf, neben sich ein Kopf, steht an einer Straße und blickt nach rechts und links
10:05:50 Mann zieht einen Holzkarren, auf dem ein kleiner Junge sitzt, neben dem Karren läuft ein Junge, links: wartende Bombenopfer, Flüchtlinge
10:05:52 Frau sitzt vor einem Stapel Gepäckstücke
10:05:56 Flüchtlinge sitzen auf einer Wiese und essen
10:06:01 Flüchtlinge, zum Teil mit Gepäck, besteigen offenen LKW, Luftschutzangehörige helfen, alte Frau wird auf die Ladefläche gehoben,
10:06:22 Flüchtlinge, vor allem Frauen, stehen dicht gedrängt auf der Ladefläche eines LKE10:06:29 alte Frau tupft einem alten Mann, der auf dem Boden liegt, das Gesicht ab. Mann trägt Hand in Verband.
10:06:33 Texttafel: "Von den etwa 30.000 umgekommenen Hamburgern konnte nur die Hälfte identifiziert werden".
10:06:43 mehrere verbrannte Leichen liegen am Straßenrand
10:06:47 drei Leichen liegen auf der Straße. Vater und zwei Töchter
10:06:49 viele unterschiedliche Bilder von Toten, die auf der Straße liegen. Viele tragen schwere Verbrennungen, Frau im roten Abendkleid liegt auf dem Kopfsteinpflaster
10:07:15 blühende Rosen vor blauem Himmel. Ende
10:00:00 Texttafel: "Feuersturm. Die Folgen der Bombenangriffe auf Hamburg im Sommer 1943". "Der damalige Feuerwehrhauptmann Hans Brunswig hat die folgenden Filmaufnahmen gemacht". "Er war unmittelbar dabei, als halb Hamburg an wenigen Sommertagen in Schutt und Asche fiel". "Das einzigartige Filmdokument zeigt, wie die Schrecken des Krieges 1943 auf deutsche Städte zurückschlugen".
10:00:35 Blühende Wiese vor blauem Himmel mit großer Wolke
10:00:42 Texttafel: "Eine Katastrophe unerhörten Ausmaßes ist über unsere Stadt gekommen".
10:00:49 Großaufnahmen: rot lodernde Brände in Gebäuden. Vor dem roten Hintergrund zu erkennen: Mann läuft durchs Bild, PKW fährt durchs Bild, Feuermann, der Schläuche verlegt.
10:01:22 Schwenk von brennender Fassade auf die Straße: brennender Phosphor
10:01:33 Nachtaufnahme: aus den Fenstern eines mehrstöckigen Gebäudes schlagen Flammen. Dachstuhl brennt.
10:01:58 Schwenk über ein weiteres mehrstöckiges Gebäude: aus allen Etagen schlagen Flammen. Unkontrollierte Brände
10:02:13 Texttafel: "Von weit her, sogar aus Dresden, kamen Hilfskräfte nach Hamburg".
10:02:20 tagesaufnahmen: Feuerwehrleute mit Wasserschläuchen vor qualmender ausgebrannter Hausruine. Nahaufnahme: Feuerwehrleute löschen qualmende zerbombte Ruine.
10:02:40 schwarze Rauchwolken, brennende Trümmer, zerstörte Wohngebäude und Fabrikhallen
10:03:02 s/w: Feuerwehr und Helfer stehen auf einem dampfenden Schutthaufe. Ein Mann wirft einen Holzbalken weg. (Die Geste wirkt angesichts des dampfenden Schuttbergs hilflos und sinnlos)
10:03:09 gedreht aus Vogelperspektive: ein Kran verlädt Trümmerreste eines zerbombten Hauses auf Lastwagen und Anhängern von Treckern, die auf der Straße warten. Daneben stehen Feuerwehrleute, Helfer, Zuschauer. Schwenk über ausgebrannte Ruinen
10:03:21 Farbe: von Bomben beschädigte Kirche, ausgebrannte Hausfassaden, langer Schwenk über total zerstörte Gebäude10:03:52 Feuerwehrleute stehen auf einem rauchenden Schuttberg und löschen. Im Hintergrund das Skelett eines ausgebrannten Hauses
10:03:57 Texttafel: "Schwer getroffen wurde auch die Innenstadt, vor allem das Viertel um die Nikolai-Kirche".
10:04:06 völlig ausgebrannte Hausfassaden, im Hintergrund der Turm der Nikolai-Kirche
10:04:12 Schwenk über die Fassade eines vollkommen ausgebrannten Hauses vor blauem Himmel, leichter Rauch steigt auf
10:04:21 Blick von oben: ausgebrannte Hausfassaden an einem Fleet, ausgebrannte Boote
10:04:26 Skelette von Häusern, Stein- und Schutthaufen
10:04:35 langer Schwenk über eine Straße, vollkommen von Schutt und Steinen bedeckt. Einsame Person läuft über die Straße, rauch hängt über den Ruinen
10:04:49 im Inneren der von Bomben getroffenen Nikolai-Kirche
10:04:57 Texttafel: "Fast eine Million Hamburger machten sich auf die Flucht".
10:05:04 Flüchtlinge auf einer Wiese, Menschschlange vor Holzkisten, offenbar werden Lebensmittel verteilt
10:05:18 ein alter Mann sitzt auf einer Holzkiste, vor ihm schläft ein Mann auf dem Rasen, weitere Flüchtlinge
10:05:21 drei apathisch wirkende Jugendliche kommen auf Kamera zu, einer trägt einen Kopfverband.
10:05:24 Bombenopfer sitzen auf Koffern,
10:05:31 Menschenmenge, im Hintergrund fahren offene Lastwagen, vollgestopft mit Menschen
10:05:38 Frauen mit Kinderwagen,
10:05:44 Mann mit verbundenem Kopf, neben sich ein Kopf, steht an einer Straße und blickt nach rechts und links
10:05:50 Mann zieht einen Holzkarren, auf dem ein kleiner Junge sitzt, neben dem Karren läuft ein Junge, links: wartende Bombenopfer, Flüchtlinge
10:05:52 Frau sitzt vor einem Stapel Gepäckstücke
10:05:56 Flüchtlinge sitzen auf einer Wiese und essen
10:06:01 Flüchtlinge, zum Teil mit Gepäck, besteigen offenen LKW, Luftschutzangehörige helfen, alte Frau wird auf die Ladefläche gehoben,
10:06:22 Flüchtlinge, vor allem Frauen, stehen dicht gedrängt auf der Ladefläche eines LKE10:06:29 alte Frau tupft einem alten Mann, der auf dem Boden liegt, das Gesicht ab. Mann trägt Hand in Verband.
10:06:33 Texttafel: "Von den etwa 30.000 umgekommenen Hamburgern konnte nur die Hälfte identifiziert werden".
10:06:43 mehrere verbrannte Leichen liegen am Straßenrand
10:06:47 drei Leichen liegen auf der Straße. Vater und zwei Töchter
10:06:49 viele unterschiedliche Bilder von Toten, die auf der Straße liegen. Viele tragen schwere Verbrennungen, Frau im roten Abendkleid liegt auf dem Kopfsteinpflaster
10:07:15 blühende Rosen vor blauem Himmel. Ende