10:00:00 Vorspann: "Welt im Film"
10:00:15 Text: "Brennholz für den Winter"
10:00:19 Gmünd/Württemberg. Waldarbeiter fällen Bäume mit Axt und Säge. Hohe Baumstämme und Baumkronen.
10:00:56 junge und alte Männer entrinden die gefällten Bäume. Frauen und Kinder sammeln Zweige auf.
10:01:11 Jungen hacken mit Beilen Brennholz, das in einem Korb am Haus hoch bis zum Dachboden gezogen wird.
10:01:43 Text: "Bomber prallt gegen Wolkenkratzer"
10:01:48 New York im dichten Nebel. Empire State Building im Nebel.
10:02:01 Straßenszene in New York: regennasse Straße, Nebel, Schwenk über das vom Nebel verhüllte Empire State Building
10:02:14 Feuerwehrmänner laufen über regennasse Straße. Rauch dringt aus den obersten Stockwerken des Empire State Building.
10:02:29 Feuerwehrmänner löschen im Inneren des Gebäudes.
10:02:39 Blick aus dem verwüsteten 79. Stockwerk nach unten auf die Straße.
10:02:46 Abtransport der Verletzten auf Tragen in bereitstehende Wagen.
10:03:09 die vom Einschlag des Flugzeugs und vom Brand zerstörten Räume und Büros. Löcher in einer Zimmerdecke.
10:03:31 Blick auf das Empire State Building und New York
10:03:35 Text: "Alpenferien für französische Kinder"
10:03:41 Frankreich. Paris: Kinder mit Zetteln um den Hals besteigen einen Zug. Zug fährt ab, Winken zum Abschied
10:04:00 Alpendorf in Südfrankreich.
10:04:06 Drei Jungen springen aus dem Bett. Blick vom Balkon auf Wiesen und Alpenhäuser. Im Hintergrund der mit Schnee bedeckte Mont Blanc.
10:04:19 Zwei kleine Mädchen stehen in der Badewanne und waschen sich.
10:04:26 Kinder putzen sich die Zähne.
10:04:29 Betreuerin flickt die Hose eines kleinen Jungen, der auf ihren Knien liegt.
10:04:33 Wohnhaus: Kaffeetrinken im Garten. Kinder liegen auf der Sonnenterrasse in der Sonne.
10:04:49 Kinder spielen in der Sonne.
10:04:51 Besuch des französischen Gesundheitsministers. Kinder spielen mit einem Ball
10:05:01 Text: Das größte Flugboot der Welt
10:05:09 Baltimore: Arbeiter stehen auf den Flügeln des amerikanischen Riesenflugbootes „Hawai-Mars“ und winken. Jeeps fahren um das Flugboot herum, ein kleineres Flugzeug wird unter den Flügeln durchgeschoben, um die Größe zu demonstrieren.
10:05:31 Flugzeugtaufe, Das Flugboot gleitet ins Wasser und startet, fliegt und landet10:06:23 Text: "Schwedische Sportler in London"
10:06:29 London: White City Stadion. Leichtathletik-Veranstaltung. Start zum Zwei-Meilen-Lauf. Gunder Hägg gewinnt. Weitere Rennen. Schwede gewinnt vor Engländer. Zuschauer klatschen Beifall.
10:08:13 Text: "Sonnenfinsternis"
10:08:18 Juli 1945: Sternwarte in Nordschweden. Astronomen aus aller Welt sind zusammengekommen.
10:08:29 die großen Teleskope werden überprüft; der Reflektor eingestellt.
10:08:34 Der Mondschatten legt sich über die Sonne, bis die Sonne total verdeckt. Kamerafrau filmt die Sonnenfinsternis. Astronom an Teleskop. Sonne tritt wieder aus dem Mondschatten
10:09:04 Text: "Erntearbeit"
10:09:08 Schleswig-Holstein: Kriegsgefangene deutsche Soldaten warten auf ihre Entlassung.
10:09:17 ehemalige deutsche Soldaten fahren auf britischen LKW zu Bauernhöfen, um dort zu arbeiten. Die Männer tragen ein gelbes Stoffdreieck auf der Uniform. Ein Zeichen, dass sie für lebenswichtige Arbeiten eingesetzt sind.
10:09:37 Pferd zieht Leiterwagen mit Heu. Die ehemaligen Soldaten kommen mit Forcen und Rechen aus einer Scheune
10:09:45 Ernte auf den Feldern. Getreide, Dreschmaschine. Kinder auf Pferden ziehen das Getreide zur Dreschmaschine. Getreide wird in die Dreschmaschine gefüllt
10:10:27 aus der Kriegsgefangenschaft entlassene ehemalige Wehrmachts-Soldaten verlassen ein Schiff. Briten überprüfen Papiere. Marsch in Kolonnen und mit Gepäck durch eine Stadt zum Arbeitseinsatz.
10:11:13 Text: "Japan kapituliert". "Alliierte zerschmettern Weltherrschaftsplan"
10:11:25 England. London feiert den Sieg über Japan. Umzüge und Massenversammlungen am Picadilly Circus und am Trafalgar Square.
10:11:48 Rückblick: Kaiser Hiroito, auf einem Schimmel, nimmt die Parade japanischer Soldaten ab.
10:11:59 Potsdam Verhandlungstisch. Archivaufnahmen: alliierte Verhandlungen. Truman, Stalin und Churchill reichen sich die Hände
10:12:15 Rückblick: japanische Flagge. 1931 fallen die Japaner in Shanghai und die Manschurai ein. Straßenkämpfe. Panzerwagen, zerstörte Gebäude
10:12:38 Japanische Offiziere betreten ein Gebäude.
10:1937: (1937) Shanghai steht in Flammen. Doppeldecker-Bombenflugzeuge greifen an, Zivilisten flüchten von den Straßen.
10:13:04 Straßenszenen: brennende Autos, Verwundete und Tote liegen auf der Straße
10:13:12 Flüchtlinge strömen in die internationale Enklave, die wegen Überfüllung abgeriegelt wird. Menschen betteln an den Toren, aufgenommen zu werden.
10:13:27 entkräftete Chinesin liegt auf der Straße. Tochter kümmert sich um sie
10:13:34 animierte Weltkugel: Angriff der Japaner auf Pearl Harbor
10:13:42 japanischer Angriff auf Pearl Harbor. Die amerikanische Flotte nach dem Überfall in Pearl Harbour. Brennende Kriegsschiffe, Rauchwolken, Schiffswracks und versenkte amerikanische Kriegsschiffe.
10:14:06 animierte Weltkugel: Vorstoß der Japaner im südlichen Pazifik
10:14:16 Hongkong fällt den Japanern in die Hände. Flüchtlinge am Meer. Frauen und Kinder
10:14:28 Singapur. Brände in der Stadt. Europäer flüchten und besteigen ein Schiff.
10:14:41 Luftaufnahme: brennende Benzintanks. schwarze Rauchwolken
10:14:43 Japanische Offiziere und Politiker trinken auf den Sieg.
10:14:47 Burma. Dschungelkrieg, Amerikaner gegen Japaner. Toter japanischer Soldat in Astgabel, amerikanische Infanterie im dichten Unterholz, gefallene Japaner
10:15:09 der amerikanische Admiral NIEMITZ, Befehlshaber der alliierten Flotte.
10:15:14 amerikanische Bombergeschwader im Formationsflug über Kriegsschiffen. Schiffsgeschütze feuern
10:15:27 Inselspringen. Kämpfe um Insel. Amerikanische Soldaten vor japanischen Erdverstecken. Gefalle Japaner
10:15:39 Landungsboote vor den Philippinen. Amerikanische Soldaten landen. General MacArthur geht durch seichtes Wasser und betritt die Philippinen.
10:15:54 amerikanische Flugzeugträger. An Bord des Flugzeugträgers: Flugzeug wird aus dem Schiffsinneren an Deck gehoben
10:16:05 amerikanische Kriegsschiffe und britische Kriegsschiffe unter dem Befehl von Admiral Frazer.
10:16:17 Kamikazeflieger greifen an. Abwehrfeuer der Schiffsgeschütze. Japanische Flugzeuge werden abgeschossen und stürzen ins Meer
10:17:04 Start der amerikanischen Superfestungen nach Japan. Piloten bei Vorbesprechungen. Amerikanische Bomber im Formationsflug am Himmel
10:17:26 Potsdamer Konferenz: Attlee, Truman und Stalin. Hinter Stalin: Molotow
10:17:36 London: jubelnde Menschen feiern das Kriegsende gegen Japan. Viele tragen amerikanische Fahnen mit sich. Picadilly Circus. ENDE
10:00:15 Text: "Brennholz für den Winter"
10:00:19 Gmünd/Württemberg. Waldarbeiter fällen Bäume mit Axt und Säge. Hohe Baumstämme und Baumkronen.
10:00:56 junge und alte Männer entrinden die gefällten Bäume. Frauen und Kinder sammeln Zweige auf.
10:01:11 Jungen hacken mit Beilen Brennholz, das in einem Korb am Haus hoch bis zum Dachboden gezogen wird.
10:01:43 Text: "Bomber prallt gegen Wolkenkratzer"
10:01:48 New York im dichten Nebel. Empire State Building im Nebel.
10:02:01 Straßenszene in New York: regennasse Straße, Nebel, Schwenk über das vom Nebel verhüllte Empire State Building
10:02:14 Feuerwehrmänner laufen über regennasse Straße. Rauch dringt aus den obersten Stockwerken des Empire State Building.
10:02:29 Feuerwehrmänner löschen im Inneren des Gebäudes.
10:02:39 Blick aus dem verwüsteten 79. Stockwerk nach unten auf die Straße.
10:02:46 Abtransport der Verletzten auf Tragen in bereitstehende Wagen.
10:03:09 die vom Einschlag des Flugzeugs und vom Brand zerstörten Räume und Büros. Löcher in einer Zimmerdecke.
10:03:31 Blick auf das Empire State Building und New York
10:03:35 Text: "Alpenferien für französische Kinder"
10:03:41 Frankreich. Paris: Kinder mit Zetteln um den Hals besteigen einen Zug. Zug fährt ab, Winken zum Abschied
10:04:00 Alpendorf in Südfrankreich.
10:04:06 Drei Jungen springen aus dem Bett. Blick vom Balkon auf Wiesen und Alpenhäuser. Im Hintergrund der mit Schnee bedeckte Mont Blanc.
10:04:19 Zwei kleine Mädchen stehen in der Badewanne und waschen sich.
10:04:26 Kinder putzen sich die Zähne.
10:04:29 Betreuerin flickt die Hose eines kleinen Jungen, der auf ihren Knien liegt.
10:04:33 Wohnhaus: Kaffeetrinken im Garten. Kinder liegen auf der Sonnenterrasse in der Sonne.
10:04:49 Kinder spielen in der Sonne.
10:04:51 Besuch des französischen Gesundheitsministers. Kinder spielen mit einem Ball
10:05:01 Text: Das größte Flugboot der Welt
10:05:09 Baltimore: Arbeiter stehen auf den Flügeln des amerikanischen Riesenflugbootes „Hawai-Mars“ und winken. Jeeps fahren um das Flugboot herum, ein kleineres Flugzeug wird unter den Flügeln durchgeschoben, um die Größe zu demonstrieren.
10:05:31 Flugzeugtaufe, Das Flugboot gleitet ins Wasser und startet, fliegt und landet10:06:23 Text: "Schwedische Sportler in London"
10:06:29 London: White City Stadion. Leichtathletik-Veranstaltung. Start zum Zwei-Meilen-Lauf. Gunder Hägg gewinnt. Weitere Rennen. Schwede gewinnt vor Engländer. Zuschauer klatschen Beifall.
10:08:13 Text: "Sonnenfinsternis"
10:08:18 Juli 1945: Sternwarte in Nordschweden. Astronomen aus aller Welt sind zusammengekommen.
10:08:29 die großen Teleskope werden überprüft; der Reflektor eingestellt.
10:08:34 Der Mondschatten legt sich über die Sonne, bis die Sonne total verdeckt. Kamerafrau filmt die Sonnenfinsternis. Astronom an Teleskop. Sonne tritt wieder aus dem Mondschatten
10:09:04 Text: "Erntearbeit"
10:09:08 Schleswig-Holstein: Kriegsgefangene deutsche Soldaten warten auf ihre Entlassung.
10:09:17 ehemalige deutsche Soldaten fahren auf britischen LKW zu Bauernhöfen, um dort zu arbeiten. Die Männer tragen ein gelbes Stoffdreieck auf der Uniform. Ein Zeichen, dass sie für lebenswichtige Arbeiten eingesetzt sind.
10:09:37 Pferd zieht Leiterwagen mit Heu. Die ehemaligen Soldaten kommen mit Forcen und Rechen aus einer Scheune
10:09:45 Ernte auf den Feldern. Getreide, Dreschmaschine. Kinder auf Pferden ziehen das Getreide zur Dreschmaschine. Getreide wird in die Dreschmaschine gefüllt
10:10:27 aus der Kriegsgefangenschaft entlassene ehemalige Wehrmachts-Soldaten verlassen ein Schiff. Briten überprüfen Papiere. Marsch in Kolonnen und mit Gepäck durch eine Stadt zum Arbeitseinsatz.
10:11:13 Text: "Japan kapituliert". "Alliierte zerschmettern Weltherrschaftsplan"
10:11:25 England. London feiert den Sieg über Japan. Umzüge und Massenversammlungen am Picadilly Circus und am Trafalgar Square.
10:11:48 Rückblick: Kaiser Hiroito, auf einem Schimmel, nimmt die Parade japanischer Soldaten ab.
10:11:59 Potsdam Verhandlungstisch. Archivaufnahmen: alliierte Verhandlungen. Truman, Stalin und Churchill reichen sich die Hände
10:12:15 Rückblick: japanische Flagge. 1931 fallen die Japaner in Shanghai und die Manschurai ein. Straßenkämpfe. Panzerwagen, zerstörte Gebäude
10:12:38 Japanische Offiziere betreten ein Gebäude.
10:1937: (1937) Shanghai steht in Flammen. Doppeldecker-Bombenflugzeuge greifen an, Zivilisten flüchten von den Straßen.
10:13:04 Straßenszenen: brennende Autos, Verwundete und Tote liegen auf der Straße
10:13:12 Flüchtlinge strömen in die internationale Enklave, die wegen Überfüllung abgeriegelt wird. Menschen betteln an den Toren, aufgenommen zu werden.
10:13:27 entkräftete Chinesin liegt auf der Straße. Tochter kümmert sich um sie
10:13:34 animierte Weltkugel: Angriff der Japaner auf Pearl Harbor
10:13:42 japanischer Angriff auf Pearl Harbor. Die amerikanische Flotte nach dem Überfall in Pearl Harbour. Brennende Kriegsschiffe, Rauchwolken, Schiffswracks und versenkte amerikanische Kriegsschiffe.
10:14:06 animierte Weltkugel: Vorstoß der Japaner im südlichen Pazifik
10:14:16 Hongkong fällt den Japanern in die Hände. Flüchtlinge am Meer. Frauen und Kinder
10:14:28 Singapur. Brände in der Stadt. Europäer flüchten und besteigen ein Schiff.
10:14:41 Luftaufnahme: brennende Benzintanks. schwarze Rauchwolken
10:14:43 Japanische Offiziere und Politiker trinken auf den Sieg.
10:14:47 Burma. Dschungelkrieg, Amerikaner gegen Japaner. Toter japanischer Soldat in Astgabel, amerikanische Infanterie im dichten Unterholz, gefallene Japaner
10:15:09 der amerikanische Admiral NIEMITZ, Befehlshaber der alliierten Flotte.
10:15:14 amerikanische Bombergeschwader im Formationsflug über Kriegsschiffen. Schiffsgeschütze feuern
10:15:27 Inselspringen. Kämpfe um Insel. Amerikanische Soldaten vor japanischen Erdverstecken. Gefalle Japaner
10:15:39 Landungsboote vor den Philippinen. Amerikanische Soldaten landen. General MacArthur geht durch seichtes Wasser und betritt die Philippinen.
10:15:54 amerikanische Flugzeugträger. An Bord des Flugzeugträgers: Flugzeug wird aus dem Schiffsinneren an Deck gehoben
10:16:05 amerikanische Kriegsschiffe und britische Kriegsschiffe unter dem Befehl von Admiral Frazer.
10:16:17 Kamikazeflieger greifen an. Abwehrfeuer der Schiffsgeschütze. Japanische Flugzeuge werden abgeschossen und stürzen ins Meer
10:17:04 Start der amerikanischen Superfestungen nach Japan. Piloten bei Vorbesprechungen. Amerikanische Bomber im Formationsflug am Himmel
10:17:26 Potsdamer Konferenz: Attlee, Truman und Stalin. Hinter Stalin: Molotow
10:17:36 London: jubelnde Menschen feiern das Kriegsende gegen Japan. Viele tragen amerikanische Fahnen mit sich. Picadilly Circus. ENDE