10:00:00 Text: „Soldaten, Brücken, Kameraden: Kamera Fritz Bäumer,
10:00:31 Offiziere begrüßen sich. Richtfest an neuer Holzbrücke. Marschierende Soldaten durchtrennen das gespannte Band, PKW und LKW fahren über Brücke
10:01:13 Soldaten springen von Brücke in den Fluss. Schwenk über Ort am Fluss
10:01:29 Soldaten schälen Kartoffeln
10:01:38 zwei Schimmel ziehen schweren Baumstamm, Pioniere
10:02:05 Pferd ist beim Brückenbau eingebrochen und wird in den Fluss gelassen
10:02:30 vier Pferde ziehen Holzkarre
10:02:46 Kolonne französischer Kriegsgefangener, viele Kolonialsoldaten
10:03:17 "Eisenbahn" für Touristen fährt auf Straße.
10:03:23 Frankreich: Strand. Kleine Kinder mit Betreuerinnen
10:03:45 Frankreich Strand: Soldaten reiten auf Eseln, Schwimmen im Meer
10:04:28 Karte: Heeresgruppe Süd, Pfeile der Angriffe auf Schaulen, Riga, Dünaburg, Kowno auf den Fluss Düna und Polozk. (Polozk = Stadt in Weißrussland)
10:04:40 Pferde ziehen im Galopp Holzkarren, Feldküche
10:05:00 russische Bauern kommen mit erhobenen Händen auf Kamera zu
10:05:08 Ortsschild "Borki". Holzhäuser
10:05:19 kleine Kinder, ein kleiner Junge mit Stahlhelm der Roten Armee, Bäuerin mit Säugling
10:05:28 vier Personen ziehen Pflug über den Acker
10:05:54 kleines Mädchen tanzt. Im Hintergrund spielt ein Mann Ziehharmonika. Zigeuner?
10:06:25 Frau mahlt an Mahlstein Mehl
10:06:38 Kolonne sowjetischer Kriegsgefangener, einige Männer tragen Schaufeln, zwei Kühe werden mitgetrieben
10:06:59 zwei Flakgeschütze neben einem Holzhaus
10:07:13 am Boden verstreut liegen sowjetische Granaten.
10:07:19 deutscher Soldat mit sowjetischem Gewehr
10:07:30 abgeschossenes Flugzeug der Roten Armee, zwei deutsche Soldaten mit dem Maschinengewehr des Flugzeugs
10:07:43 zerstörte Flugzeuge
10:08:11 gesprengte Brücke über einen Fluss
10:08:22 neu errichtete Holzbrücke über Fluss. Fahrzeuge und Pferdekarren überqueren die Brücke
10:08:40 Halbkettenfahrzeuge auf staubiger Rollbahn
10:08:58 deutsche Soldatengräber. Nahaufnahme von Grabkreuzen "Pionier Wilhelm Kasten. 2./Brückenbau-Bat. 566. 24.07.11 - 18:10:1941". "Pionier Adolf Haase"
10:09:24 Farbe: deutsche Soldatengräber, tote Pferde am Straßenrand,
10:09:42 Farbe: deutscher Soldat läuft über Wiese, auf der tote Pferde liegen
10:10:01 Farbe: abgestürztes deutsches Flugzeug
10:10:08 (verwaschene) Farbe: Zivilisten bergen Leichen und schaufeln Gräber
10:10:31 Farbe: Pioniere und russische Kriegsgefangene laden schwere Holzstämme von einem LKW
10:11:11 Farbe: totes Pferd am Straßenrand
10:11:17 Farbe: russisch orthodoxe Kirche, Soldat kommt auf Kamera zugelaufen
10:11:30 Farbe: russische Ortschaft mit zerstörten Häusern
10:11:41 Farbe: Kolonne russischer Kriegsgefangener, einige Kühe, Rot-Kreuz-Fahne an einer Birke
10:12:01 Farbe: sowjetische Kriegsgefangene, Pferdekarren mit verletzten Rotarmisten
10:12:42 russische Frauen mit Säuglingen, Rot-Kreuz-Fahne an einer Birke. Lazarett am Rand einer staubigen Straße
10:00:31 Offiziere begrüßen sich. Richtfest an neuer Holzbrücke. Marschierende Soldaten durchtrennen das gespannte Band, PKW und LKW fahren über Brücke
10:01:13 Soldaten springen von Brücke in den Fluss. Schwenk über Ort am Fluss
10:01:29 Soldaten schälen Kartoffeln
10:01:38 zwei Schimmel ziehen schweren Baumstamm, Pioniere
10:02:05 Pferd ist beim Brückenbau eingebrochen und wird in den Fluss gelassen
10:02:30 vier Pferde ziehen Holzkarre
10:02:46 Kolonne französischer Kriegsgefangener, viele Kolonialsoldaten
10:03:17 "Eisenbahn" für Touristen fährt auf Straße.
10:03:23 Frankreich: Strand. Kleine Kinder mit Betreuerinnen
10:03:45 Frankreich Strand: Soldaten reiten auf Eseln, Schwimmen im Meer
10:04:28 Karte: Heeresgruppe Süd, Pfeile der Angriffe auf Schaulen, Riga, Dünaburg, Kowno auf den Fluss Düna und Polozk. (Polozk = Stadt in Weißrussland)
10:04:40 Pferde ziehen im Galopp Holzkarren, Feldküche
10:05:00 russische Bauern kommen mit erhobenen Händen auf Kamera zu
10:05:08 Ortsschild "Borki". Holzhäuser
10:05:19 kleine Kinder, ein kleiner Junge mit Stahlhelm der Roten Armee, Bäuerin mit Säugling
10:05:28 vier Personen ziehen Pflug über den Acker
10:05:54 kleines Mädchen tanzt. Im Hintergrund spielt ein Mann Ziehharmonika. Zigeuner?
10:06:25 Frau mahlt an Mahlstein Mehl
10:06:38 Kolonne sowjetischer Kriegsgefangener, einige Männer tragen Schaufeln, zwei Kühe werden mitgetrieben
10:06:59 zwei Flakgeschütze neben einem Holzhaus
10:07:13 am Boden verstreut liegen sowjetische Granaten.
10:07:19 deutscher Soldat mit sowjetischem Gewehr
10:07:30 abgeschossenes Flugzeug der Roten Armee, zwei deutsche Soldaten mit dem Maschinengewehr des Flugzeugs
10:07:43 zerstörte Flugzeuge
10:08:11 gesprengte Brücke über einen Fluss
10:08:22 neu errichtete Holzbrücke über Fluss. Fahrzeuge und Pferdekarren überqueren die Brücke
10:08:40 Halbkettenfahrzeuge auf staubiger Rollbahn
10:08:58 deutsche Soldatengräber. Nahaufnahme von Grabkreuzen "Pionier Wilhelm Kasten. 2./Brückenbau-Bat. 566. 24.07.11 - 18:10:1941". "Pionier Adolf Haase"
10:09:24 Farbe: deutsche Soldatengräber, tote Pferde am Straßenrand,
10:09:42 Farbe: deutscher Soldat läuft über Wiese, auf der tote Pferde liegen
10:10:01 Farbe: abgestürztes deutsches Flugzeug
10:10:08 (verwaschene) Farbe: Zivilisten bergen Leichen und schaufeln Gräber
10:10:31 Farbe: Pioniere und russische Kriegsgefangene laden schwere Holzstämme von einem LKW
10:11:11 Farbe: totes Pferd am Straßenrand
10:11:17 Farbe: russisch orthodoxe Kirche, Soldat kommt auf Kamera zugelaufen
10:11:30 Farbe: russische Ortschaft mit zerstörten Häusern
10:11:41 Farbe: Kolonne russischer Kriegsgefangener, einige Kühe, Rot-Kreuz-Fahne an einer Birke
10:12:01 Farbe: sowjetische Kriegsgefangene, Pferdekarren mit verletzten Rotarmisten
10:12:42 russische Frauen mit Säuglingen, Rot-Kreuz-Fahne an einer Birke. Lazarett am Rand einer staubigen Straße