10:00:00 Text: "A Day in Hamburg" (englische Zwischentitel werden nachfolgend ausgelassen, da die Bilder für sich sprechen)
10:00:46 eine große Holzkiste wird an Bord des Frachters "Hamburg" verladen
10:00:57 Blick auf den Hamburger Hafen
10:01:00 Mann klettert aus Luke an Deck seines Schiffes, begrüßt seinen Hund und wäscht sich sein Gesicht an einem Eimer Wasser
10:01:18 Schwenk auf Elbbrücke
10:01:29 Mann wäscht sich, schüttet Restwasser in die Elbe
10:01:41 Schwenk auf Kran im Hafen. Im Hintergrund der Turm der Michaeliskirche
10:01:46 Hamburger Hafen, Hochbahn, Schwenk auf Dächer kleiner Häuser am Hafen
10:01:57 geöffnetes Gaubenfenster, Katze schleicht ins Zimmer, Fenster öffnet sich. Blick auf den Michel
10:02:06 rauchender Kamin, Mann mit Rasiercreme im Gesicht öffnet Dachfenster und rasiert sich
10:02:15 enge Gasse in Alt-Hamburg
10:02:32 Hund zieht Karre mit Milchkannen. Milchflasche wird vor Haustüre gestellt.
10:02:44 Bäcker mit Kiepe steigt aufs Fahrrad und fährt los
10:02:51 Gebäude "Verteilungsstelle 6 für den ...."
10:02:53 Innenaufnahme: Männer in einem Raum. Im Hintergrund ein Schalter
10:02:57 Tafel: "Raumsgäste, einige Zahlen, es gucken aus: 3 alles"
10:02:59 Arbeiter, Scheuerleute stehen zusammen, viele rauchen Pfeife,
10:03:02 Brieftasche wird geöffnet, Papier
10:03:07 Männer am Schalter
10:03:08 Hafenkneipe, Bierglas wird gefüllt. Arbeiter betritt die Kneipe
10:03:18 Arbeiter sitzen in Kneipe trinken Grog. Frau im Kittel füllt Glas mit heißem Wasser, Arbeiter rauchen
10:03:35 zwei Bäckergesellen mit Körben auf dem Rücken, zwei junge Frauen. Beide begegnen sich auf der Straße, grüßen und gehen lachen weiter
10:03:46 Schwenk auf ein Hinweisschild "Spielzeug. Neuer Wall 7, Kinder-Paradies", Straßenschild "Jungfernstieg"
10:03:51 Blick durch Gardine auf Kirchturm. Gardine wird weggezogen. Fenster öffnet sich. Frühstückstablett wird gebracht und auf einen Tisch gestellt. Hotel Vierjahreszeiten?
10:04:14 Salatkopf, Elefant isst Salatkopf. Tiger, Steinböcke, Wasservögel
10:04:40 Frauen mit Schürzen, Eimern und Besen verlassen Gebäude. Messingschild "Hamburger Export- und Lagerhaus-Gesellschaft" wird geputzt10:04:49 Angler an der Elbe
10:05:02 frischer Fisch wird in Körben vom Schiff an Land gebracht
10:05:25 Früchte, Obst, Gemüse auf Markt. Marktstände
10:05:39 großer Berg Kirschen. Bananen, Menschen gehen über eine Straße
10:05:43 Verkehrspolizist, Schatten von Fußgängern und Fahrrädern auf Kopfsteinpflaster
10:05:52 Straßenbahnen vor Hamburger Bahnhof
10:05:57 Verkehrspolizist zwischen PKW und Straßenbahnen
10:05:59 Kielwasser, Barkasse setzt Arbeiter an Land. Männer springen von Bord ans Ufer
10:06:11 Fahrradfahrer, Fußgänger, Arbeiter kommen aus einer Fabrik
10:06:18 Hochbahn, "Ring", Ringbahn
10.06:20 Frau zieht Jalousie hoch und schaut auf die Gleise der Hochbahn und auf Häuser
10:06:31 Mann sitzt rauchend und Zeitung lesend in der Bahn. Blick aus der Bahn auf den Hafen, Alsterbrücke,
10:06:49 Fahrgäste steigen in Hochbahn, S-Bahn, Mann rempelt Frau an, die verliert Äpfel aus Ihrer Tasche. Äpfel werden aufgehoben, beide beißen in einen Apfel und gehen gemeinsam in Richtung Hafen
10:07:17 großer Kran im Hafen
10:07:19 Blick vom Kran auf großen Platz mit vielen Arbeitern
10:07:26 Kran hievt Eisenteil hoch. Trockendock. Kräne.
10:07:34 Schrauben werden eingelassen und festgeklopft
10:07:42 riesiger Kran verlädt Eisenteil
10:07:52 Blick aus einem geöffneten Fenster auf die Innenstadt.
10:07:56 Schwenk vom Fenster auf junge Frau an einer Schreibmaschine. Büroarbeit
10:07:59 Brief wird in Briefkasten der "Deutschen Reichspost" gesteckt. Briefkasten hängt an Straßenbahn. Straßenbahn fährt los
10:08:07 Brief wird abgestempelt. Briefmarken, "Deutsches Reich", Hindenburg
10:08:14 Dieselzug "der fliegende Hamburger" fährt in den Hamburger Hauptbahnhof. Schild "Hamburg Hauptbahnhof"
10:08:26 Blick von oben auf die Speicherstadt und leere Transportschiffe
10:08:35 alte Speicher in der Speicherstadt, Wasserstraße, alte Häuser, an deren Fenster Vorhänge wehen. Alt-Hamburg
10:08:49 Arbeiter mit Hammer, Abbrucharbeiten. Arbeiter schleppen Körbe mit Steinen10:08:58 Bretter werden verladen.
10:09:03 Baugrube mit Bagger
10:09:09 Maurer bei der Arbeit. Neubau
10:09:34 Sprinkenhof und Chile Haus
10:09:49 Schiff im Trockendock.
10:10:00 aus Vogelperspektive: Menschen, große Menschenmenge auf einem Platz. Menschen grüßen mit Deutschem Gruß
10:10:23 KDF-Dampfer, Schiff gleitet aus dem Trockendock ins Wasser der Elbe
10:11:01 Schiff "Kraft durch Freude"
10:11.05 Schild "Freut euch des Lebens"
10:11:16 Kapitän eines KdF-Dampfers. Urlauber auf dem Sonnendeck
10:11:29 Blick vom Schiff auf Blankenese,
10:11:35 Wellen, Blick auf Cuxhaven, Hakenkreuzfahne
10:11:40 Matrosenfigur mit Fähnchen als Wetterfahne
10:11:42 Schiff steuert in Richtung Nordsee, Aufschrift "Cobra - Hamburg", Frau winkt mit Taschentuch
10:11:54 Urlauber an Deck. Sonnenbaden
10:12:13 Blick auf Helgoland. Felsen.
10:12:28 Hamburger Hafen. Kleiner Junge mit Schulranzen. stellt sich neben Seemann, der ins Wasser spuckt. Schild "Zollgrenze"
10:12:51 Schiff mit Schild "Große Hafenrundfahrt". Fahrt durch den Hamburger Hafen. Fremdenführer erklärt Fahrgästen den Hafen.
10:13:07 Gruppe Schuljungen auf einer Brücke
10:13:11 Hafenrundfahrt, Möwen,
10:13:19 Fischerboot läuft aus
10:13:29 Denkmal: Mann mit einem Fischerboot
10:13:40 Hygieia-Brunnen, Hamburger Rathaus,
10:13:59 Erinnerungstafel an Johannes Brahms. Geburtshaus von Brahms. Schwenk über das mehrstöckige Gebäude
10:14:10 Innenaufnahme: Kirche.
10:14:28 Türme der verschiedenen Hamburger Kirchen
10:15:19 Bismarck-Denkmal. 10:15:23 Blick vom Kirchturm auf Hamburger Rathaus
10:15:39 Außenalster und Binnenalster
10:15:46 Ehepaar auf Parkbank. Mann mit Zeitung, Frau strickt. Mann schaut hübscher junger Frau nach. Seine Frau stößt ihn an. Er nimmt wieder seine Zeitung.
10:15:59 junge Frau steigt in Kanu. Mann paddelt.
10:16:11 Kanal, Fleet, Mann stakt Schiff mit Kohle. Blick auf alte Häuser. Fahrt durch Kanal. Alt-Hamburg
10:16:49 Uhlenhorster Fährhaus. Gäste sitzen im Freien, Segelboot fährt vorbei. Junge Paare in Ruderbooten. Intimsphäre. Paar trinkt Kaffee im Boot
10:17:39 Gäste im Uhlenhorster Fährhaus. Tanz im Freien. Frau nimmt ein Stück Zucker mit Zange
10:17:42 Frau und Mann springen ins Wasser
10:17:53 Stadtpark: Blumen, Kinder gießen Blumen. Frau mit Bogen auf einer Hirschkuh "Diana auf der Hirschkuh"
10:18:05 Segelboote, Schwenk auf Säugling mit Milchflasche im Kinderwagen
10:18:16 Arbeiter trinken, essen, rauchen Pfeife
10:18:23 Schiffe im Hafen. Männer klopfen Steine
10:18:39 Mann gibt Anweisungen, Kranführer, Kisten werden aus Schiff entladen.
10:19:01 Bananenstauden werden an Land gebracht und aufgeschichtet
10:19:11 Felle werden aufgestapelt
10:19:16 zwei Frachter: japanische und Hakenkreuzfahne
10:19:20 japanische Seeleute beim Brettspiel
10:19:23 Mann spielt Ziehharmonika, Schifferklavier
10:19:29 Mann fegt Kai mit Reisigbesen
10:19:46 Gaslaterne. Kran
10:19:50 Hafenkneipe. Gasthaus. Arbeiter würfeln, trinken Bier.
10:20:10 Abendstimmung: Laternen gehen an. ENDE
10:00:46 eine große Holzkiste wird an Bord des Frachters "Hamburg" verladen
10:00:57 Blick auf den Hamburger Hafen
10:01:00 Mann klettert aus Luke an Deck seines Schiffes, begrüßt seinen Hund und wäscht sich sein Gesicht an einem Eimer Wasser
10:01:18 Schwenk auf Elbbrücke
10:01:29 Mann wäscht sich, schüttet Restwasser in die Elbe
10:01:41 Schwenk auf Kran im Hafen. Im Hintergrund der Turm der Michaeliskirche
10:01:46 Hamburger Hafen, Hochbahn, Schwenk auf Dächer kleiner Häuser am Hafen
10:01:57 geöffnetes Gaubenfenster, Katze schleicht ins Zimmer, Fenster öffnet sich. Blick auf den Michel
10:02:06 rauchender Kamin, Mann mit Rasiercreme im Gesicht öffnet Dachfenster und rasiert sich
10:02:15 enge Gasse in Alt-Hamburg
10:02:32 Hund zieht Karre mit Milchkannen. Milchflasche wird vor Haustüre gestellt.
10:02:44 Bäcker mit Kiepe steigt aufs Fahrrad und fährt los
10:02:51 Gebäude "Verteilungsstelle 6 für den ...."
10:02:53 Innenaufnahme: Männer in einem Raum. Im Hintergrund ein Schalter
10:02:57 Tafel: "Raumsgäste, einige Zahlen, es gucken aus: 3 alles"
10:02:59 Arbeiter, Scheuerleute stehen zusammen, viele rauchen Pfeife,
10:03:02 Brieftasche wird geöffnet, Papier
10:03:07 Männer am Schalter
10:03:08 Hafenkneipe, Bierglas wird gefüllt. Arbeiter betritt die Kneipe
10:03:18 Arbeiter sitzen in Kneipe trinken Grog. Frau im Kittel füllt Glas mit heißem Wasser, Arbeiter rauchen
10:03:35 zwei Bäckergesellen mit Körben auf dem Rücken, zwei junge Frauen. Beide begegnen sich auf der Straße, grüßen und gehen lachen weiter
10:03:46 Schwenk auf ein Hinweisschild "Spielzeug. Neuer Wall 7, Kinder-Paradies", Straßenschild "Jungfernstieg"
10:03:51 Blick durch Gardine auf Kirchturm. Gardine wird weggezogen. Fenster öffnet sich. Frühstückstablett wird gebracht und auf einen Tisch gestellt. Hotel Vierjahreszeiten?
10:04:14 Salatkopf, Elefant isst Salatkopf. Tiger, Steinböcke, Wasservögel
10:04:40 Frauen mit Schürzen, Eimern und Besen verlassen Gebäude. Messingschild "Hamburger Export- und Lagerhaus-Gesellschaft" wird geputzt10:04:49 Angler an der Elbe
10:05:02 frischer Fisch wird in Körben vom Schiff an Land gebracht
10:05:25 Früchte, Obst, Gemüse auf Markt. Marktstände
10:05:39 großer Berg Kirschen. Bananen, Menschen gehen über eine Straße
10:05:43 Verkehrspolizist, Schatten von Fußgängern und Fahrrädern auf Kopfsteinpflaster
10:05:52 Straßenbahnen vor Hamburger Bahnhof
10:05:57 Verkehrspolizist zwischen PKW und Straßenbahnen
10:05:59 Kielwasser, Barkasse setzt Arbeiter an Land. Männer springen von Bord ans Ufer
10:06:11 Fahrradfahrer, Fußgänger, Arbeiter kommen aus einer Fabrik
10:06:18 Hochbahn, "Ring", Ringbahn
10.06:20 Frau zieht Jalousie hoch und schaut auf die Gleise der Hochbahn und auf Häuser
10:06:31 Mann sitzt rauchend und Zeitung lesend in der Bahn. Blick aus der Bahn auf den Hafen, Alsterbrücke,
10:06:49 Fahrgäste steigen in Hochbahn, S-Bahn, Mann rempelt Frau an, die verliert Äpfel aus Ihrer Tasche. Äpfel werden aufgehoben, beide beißen in einen Apfel und gehen gemeinsam in Richtung Hafen
10:07:17 großer Kran im Hafen
10:07:19 Blick vom Kran auf großen Platz mit vielen Arbeitern
10:07:26 Kran hievt Eisenteil hoch. Trockendock. Kräne.
10:07:34 Schrauben werden eingelassen und festgeklopft
10:07:42 riesiger Kran verlädt Eisenteil
10:07:52 Blick aus einem geöffneten Fenster auf die Innenstadt.
10:07:56 Schwenk vom Fenster auf junge Frau an einer Schreibmaschine. Büroarbeit
10:07:59 Brief wird in Briefkasten der "Deutschen Reichspost" gesteckt. Briefkasten hängt an Straßenbahn. Straßenbahn fährt los
10:08:07 Brief wird abgestempelt. Briefmarken, "Deutsches Reich", Hindenburg
10:08:14 Dieselzug "der fliegende Hamburger" fährt in den Hamburger Hauptbahnhof. Schild "Hamburg Hauptbahnhof"
10:08:26 Blick von oben auf die Speicherstadt und leere Transportschiffe
10:08:35 alte Speicher in der Speicherstadt, Wasserstraße, alte Häuser, an deren Fenster Vorhänge wehen. Alt-Hamburg
10:08:49 Arbeiter mit Hammer, Abbrucharbeiten. Arbeiter schleppen Körbe mit Steinen10:08:58 Bretter werden verladen.
10:09:03 Baugrube mit Bagger
10:09:09 Maurer bei der Arbeit. Neubau
10:09:34 Sprinkenhof und Chile Haus
10:09:49 Schiff im Trockendock.
10:10:00 aus Vogelperspektive: Menschen, große Menschenmenge auf einem Platz. Menschen grüßen mit Deutschem Gruß
10:10:23 KDF-Dampfer, Schiff gleitet aus dem Trockendock ins Wasser der Elbe
10:11:01 Schiff "Kraft durch Freude"
10:11.05 Schild "Freut euch des Lebens"
10:11:16 Kapitän eines KdF-Dampfers. Urlauber auf dem Sonnendeck
10:11:29 Blick vom Schiff auf Blankenese,
10:11:35 Wellen, Blick auf Cuxhaven, Hakenkreuzfahne
10:11:40 Matrosenfigur mit Fähnchen als Wetterfahne
10:11:42 Schiff steuert in Richtung Nordsee, Aufschrift "Cobra - Hamburg", Frau winkt mit Taschentuch
10:11:54 Urlauber an Deck. Sonnenbaden
10:12:13 Blick auf Helgoland. Felsen.
10:12:28 Hamburger Hafen. Kleiner Junge mit Schulranzen. stellt sich neben Seemann, der ins Wasser spuckt. Schild "Zollgrenze"
10:12:51 Schiff mit Schild "Große Hafenrundfahrt". Fahrt durch den Hamburger Hafen. Fremdenführer erklärt Fahrgästen den Hafen.
10:13:07 Gruppe Schuljungen auf einer Brücke
10:13:11 Hafenrundfahrt, Möwen,
10:13:19 Fischerboot läuft aus
10:13:29 Denkmal: Mann mit einem Fischerboot
10:13:40 Hygieia-Brunnen, Hamburger Rathaus,
10:13:59 Erinnerungstafel an Johannes Brahms. Geburtshaus von Brahms. Schwenk über das mehrstöckige Gebäude
10:14:10 Innenaufnahme: Kirche.
10:14:28 Türme der verschiedenen Hamburger Kirchen
10:15:19 Bismarck-Denkmal. 10:15:23 Blick vom Kirchturm auf Hamburger Rathaus
10:15:39 Außenalster und Binnenalster
10:15:46 Ehepaar auf Parkbank. Mann mit Zeitung, Frau strickt. Mann schaut hübscher junger Frau nach. Seine Frau stößt ihn an. Er nimmt wieder seine Zeitung.
10:15:59 junge Frau steigt in Kanu. Mann paddelt.
10:16:11 Kanal, Fleet, Mann stakt Schiff mit Kohle. Blick auf alte Häuser. Fahrt durch Kanal. Alt-Hamburg
10:16:49 Uhlenhorster Fährhaus. Gäste sitzen im Freien, Segelboot fährt vorbei. Junge Paare in Ruderbooten. Intimsphäre. Paar trinkt Kaffee im Boot
10:17:39 Gäste im Uhlenhorster Fährhaus. Tanz im Freien. Frau nimmt ein Stück Zucker mit Zange
10:17:42 Frau und Mann springen ins Wasser
10:17:53 Stadtpark: Blumen, Kinder gießen Blumen. Frau mit Bogen auf einer Hirschkuh "Diana auf der Hirschkuh"
10:18:05 Segelboote, Schwenk auf Säugling mit Milchflasche im Kinderwagen
10:18:16 Arbeiter trinken, essen, rauchen Pfeife
10:18:23 Schiffe im Hafen. Männer klopfen Steine
10:18:39 Mann gibt Anweisungen, Kranführer, Kisten werden aus Schiff entladen.
10:19:01 Bananenstauden werden an Land gebracht und aufgeschichtet
10:19:11 Felle werden aufgestapelt
10:19:16 zwei Frachter: japanische und Hakenkreuzfahne
10:19:20 japanische Seeleute beim Brettspiel
10:19:23 Mann spielt Ziehharmonika, Schifferklavier
10:19:29 Mann fegt Kai mit Reisigbesen
10:19:46 Gaslaterne. Kran
10:19:50 Hafenkneipe. Gasthaus. Arbeiter würfeln, trinken Bier.
10:20:10 Abendstimmung: Laternen gehen an. ENDE