10:00:00 Texttafel: "Grand Prix 1923, Le circuit, Le depart".
10:00:01 alte Rennwagen fahren auf Kamera zu
10:00:05 Texttafel: "Le virage de la Membrolle". Rennwagen fahren durch einen Ort, Straßen an den Seiten durch Holzzäune abgesperrt
10:00:12 Texttafel: "Dans les lacets des Jumeaux". Rennwagen auf der Rennstrecke, Zuschauer
10:00:23 Texttafel: "Au virage du Pilori". Rennwagen fahren um eine Kurve, Umschnitt, Zuschauer
10:00:28 Texttafel: "Duray en panne est oblige de pousser sa voiture". Fahrer schieben liegengebliebenen Wagen
10:00:30 Texttafel: "A travers le village de Semblancay". Rennwagen fährt um eine Kurve, streift den Bretterzaun am Straßenrand und fährt weiter, zweiter Rennweagen fährt um die Kurve
10:00:43 Texttafel: "Friedrich manque un virage". Rennwagen, Zuschauer. Männer mit Strohhut
10:00:51 Texttafel: "Un passage de Bordino a 197 km a l`heure". Verschiedene Rennwagenmodelle in Nahaufnahmen, Zuschauer verfolgen die Fahrt der Rennwagen,
10:01:11 Texttafel: Seagrave" (Sir Henry Seagrave war zu der Zeit einer der berühmtesten Rennfahrer und Geschwindigkeitsrekordhalter zu Wasser und zu Land. Und: Die englische Entwicklung 'Seagrave', ein Wagen mit rund 1000 PS.) Porträtaufnahme
10:01:44 Texttafel: "Second Divo". Porträtaufnahme. Albert Divo ( Albert Eugène Diwo,war ein französischer Automobilrennfahrer. Im 1. Weltkrieg war er Pilot, dann Mechaniker und anschließend von 1919 bis 1939 Automobilrennfahrer. In den 1920er und 1930er Jahren war er als Fahrer für Sunbeam, Delage, Bugatti, Talbot und Delahaye sechsfacher Grand-Prix-Sieger).
10:01:12 Texttafel: "Troisieme Friedrich". Porträtaufnahme.
10:01:12 Texttafel: "Les voitures anglaises classees, 1, 2 et 4" . Drei Rennwagen mit Fahrer nebeneinander. Ende
10:02:00 Zuschauer, Motorradfahrer, Rennen, Strecke durch Strohballen gesichert,
10:02:30 Werbebanner: "Chocolat Delespaul - Havez". Zuschauerinnen und Zuschauer, Picknick an Tischen,
10:03:01 Verkaufsstand: "Frites Delphine", Kunden vor dem Stand, Frauen essen Pommes Frites,
10:03:33 Motorradrennen, Autorennen, diverse Aufnahmen vom Rennen, fahrende Rennwagen, Wohnwagen,
10:06:12 Kinder spielen an einem Geschütz, 10:06:54 Brief aus dem Jahr 1926. alte Windmühle aus Holz, Standbild: Reiter Militär, davor Besucher,
10:07:31 Schwenk über die Dächer eines kleinen französischen Ortes,
10:07:38 junge Frau kämmt ihre Haare. Kinder in einem alten Schulzimmer, Mädchen schreibt an eine Tafel
10:08:12 Gebäude "Mairie" (Rathaus), zwei Frauen und ein Mann spazieren durch den Ort,
10:09:23 Frau und drei Kinder fahren mit ihren Fahrrädern,
10:09:53 kleines Mädchen uriniert am Straßenrand und lacht in die Kamera, zieht ihre Hose hoch
10:10:17 zwei Frauen sitzen im Garten am Tisch, trinken Bier, eine Frau hat einen Spitz auf dem Schoß.
10:00:01 alte Rennwagen fahren auf Kamera zu
10:00:05 Texttafel: "Le virage de la Membrolle". Rennwagen fahren durch einen Ort, Straßen an den Seiten durch Holzzäune abgesperrt
10:00:12 Texttafel: "Dans les lacets des Jumeaux". Rennwagen auf der Rennstrecke, Zuschauer
10:00:23 Texttafel: "Au virage du Pilori". Rennwagen fahren um eine Kurve, Umschnitt, Zuschauer
10:00:28 Texttafel: "Duray en panne est oblige de pousser sa voiture". Fahrer schieben liegengebliebenen Wagen
10:00:30 Texttafel: "A travers le village de Semblancay". Rennwagen fährt um eine Kurve, streift den Bretterzaun am Straßenrand und fährt weiter, zweiter Rennweagen fährt um die Kurve
10:00:43 Texttafel: "Friedrich manque un virage". Rennwagen, Zuschauer. Männer mit Strohhut
10:00:51 Texttafel: "Un passage de Bordino a 197 km a l`heure". Verschiedene Rennwagenmodelle in Nahaufnahmen, Zuschauer verfolgen die Fahrt der Rennwagen,
10:01:11 Texttafel: Seagrave" (Sir Henry Seagrave war zu der Zeit einer der berühmtesten Rennfahrer und Geschwindigkeitsrekordhalter zu Wasser und zu Land. Und: Die englische Entwicklung 'Seagrave', ein Wagen mit rund 1000 PS.) Porträtaufnahme
10:01:44 Texttafel: "Second Divo". Porträtaufnahme. Albert Divo ( Albert Eugène Diwo,war ein französischer Automobilrennfahrer. Im 1. Weltkrieg war er Pilot, dann Mechaniker und anschließend von 1919 bis 1939 Automobilrennfahrer. In den 1920er und 1930er Jahren war er als Fahrer für Sunbeam, Delage, Bugatti, Talbot und Delahaye sechsfacher Grand-Prix-Sieger).
10:01:12 Texttafel: "Troisieme Friedrich". Porträtaufnahme.
10:01:12 Texttafel: "Les voitures anglaises classees, 1, 2 et 4" . Drei Rennwagen mit Fahrer nebeneinander. Ende
10:02:00 Zuschauer, Motorradfahrer, Rennen, Strecke durch Strohballen gesichert,
10:02:30 Werbebanner: "Chocolat Delespaul - Havez". Zuschauerinnen und Zuschauer, Picknick an Tischen,
10:03:01 Verkaufsstand: "Frites Delphine", Kunden vor dem Stand, Frauen essen Pommes Frites,
10:03:33 Motorradrennen, Autorennen, diverse Aufnahmen vom Rennen, fahrende Rennwagen, Wohnwagen,
10:06:12 Kinder spielen an einem Geschütz, 10:06:54 Brief aus dem Jahr 1926. alte Windmühle aus Holz, Standbild: Reiter Militär, davor Besucher,
10:07:31 Schwenk über die Dächer eines kleinen französischen Ortes,
10:07:38 junge Frau kämmt ihre Haare. Kinder in einem alten Schulzimmer, Mädchen schreibt an eine Tafel
10:08:12 Gebäude "Mairie" (Rathaus), zwei Frauen und ein Mann spazieren durch den Ort,
10:09:23 Frau und drei Kinder fahren mit ihren Fahrrädern,
10:09:53 kleines Mädchen uriniert am Straßenrand und lacht in die Kamera, zieht ihre Hose hoch
10:10:17 zwei Frauen sitzen im Garten am Tisch, trinken Bier, eine Frau hat einen Spitz auf dem Schoß.