03:00:00 Vorspann mit Titeleinblendung "United News"
03:00:28 Text: "Amerikaner bombardieren japanische Basis". Amerikanische Jagdflugzeuge, Bodenbeschuss Insel, Pazifikkrieg
03:01:07 Landungsszene: amerikanische Soldaten rollen Benzinfässer den Strand hoch, Fahrzeuge, Flakstellung am Strand. Flugzeug in der Luft
03:01:21 großes Feuer, schwarze Rauchwolken steigen auf
03:01:31 Eisenplatten werden verlegt und verschweißt, um eine Landebahn im Sand zu errichten
03:01:50 Text: "Kanadische Lokomotiven". Fabrik für Lokomotivbau, verschiedene Phasen des Baus einer Lokomotive, Frauenarbeit
03:02:47 Lokomotive mit den Fahnen der Alliierten verlässt die Fabrik. Arbeiter und Zuschauer jubeln
03:03:01 Text: "Rückführung verwundeter Soldaten". Dampfer als Lazarettschiff, Rot-Kreuz-Zeichen, Rettungsboote
03:03:17 winkende Soldaten am Heck des Schiffes, Aufschrift: "United States Army Hospital Ship Acadia". Soldaten auf Bahren und mit rücken an Bord winken in die Kamera. Krankenschwestern
03:03:35 Schiffsinnere: Verwundete liegen in Betten, Krankenschwester läuft zwischen den Betten
03:03:43 Schiff hat angelegt, Verwundete werden von Bord gebracht und in Fahrzeuge verladen. Krankenschwestern, Verwundete auf Bahren, Männer mit Krücken. Lazarettfahrzeuge fahren ab
03:04:40 Text: "Football-Match in Australien". Soldaten marschieren ins Stadion, voll besetztes Stadion, Football-Spiel, Matrosen und Frauen jubeln
03:05:44 Text: "Vormarsch der 5. Armee in Italien". General Eisenhower im Gespräch mit amerikanischen Offizieren.
03:06:08 amerikanische Artillerie feuert. Einschläge auf einem Berg, Rauchwolken steigen auf
03:06:33 Häuserkampf: amerikanische Soldaten gehen vorsichtig an einer Mauer voran, betreten Gebäude, Jeeps fahren durch enge Straße zwischen zerstörten Gebäuden
03:06:54 amerikanischer Soldat schüttelt zwei italienischen älteren Frauen die Hände. Frau versorgt Soldat mit Getränk03:07:01 amerikanische Soldaten beschenken kleine Kinder
03:07:14 Text: "Bombardierung von Nazistellungen in Europa". Amerikanische Bomber werden mit Bomben beladen, Piloten werden zu den Flugzeugen gefahren und besteigen die Flugzeuge, Kamera wird eingebaut, Flugzeuge starten
03:07:48 Einsatzzentrale, Frauen verschieben Fähnchen auf großer Landkarte, Soldat notiert Daten auf großer Tafel. Flugzeuge in der Luft
03:08:03 Pilot in Kanzel, Flakwolken, Bomben im Schacht, Einschläge in Waldgebiet, Kameramann dreht, Bomben fallen und schlagen ein
03:09:00 animierte Karte, Pfeile auf Deutschland: Bomber im Einsatz, Überflugbilder, Bomben schlagen ein, große Rauchwolken. ENDE
03:00:28 Text: "Amerikaner bombardieren japanische Basis". Amerikanische Jagdflugzeuge, Bodenbeschuss Insel, Pazifikkrieg
03:01:07 Landungsszene: amerikanische Soldaten rollen Benzinfässer den Strand hoch, Fahrzeuge, Flakstellung am Strand. Flugzeug in der Luft
03:01:21 großes Feuer, schwarze Rauchwolken steigen auf
03:01:31 Eisenplatten werden verlegt und verschweißt, um eine Landebahn im Sand zu errichten
03:01:50 Text: "Kanadische Lokomotiven". Fabrik für Lokomotivbau, verschiedene Phasen des Baus einer Lokomotive, Frauenarbeit
03:02:47 Lokomotive mit den Fahnen der Alliierten verlässt die Fabrik. Arbeiter und Zuschauer jubeln
03:03:01 Text: "Rückführung verwundeter Soldaten". Dampfer als Lazarettschiff, Rot-Kreuz-Zeichen, Rettungsboote
03:03:17 winkende Soldaten am Heck des Schiffes, Aufschrift: "United States Army Hospital Ship Acadia". Soldaten auf Bahren und mit rücken an Bord winken in die Kamera. Krankenschwestern
03:03:35 Schiffsinnere: Verwundete liegen in Betten, Krankenschwester läuft zwischen den Betten
03:03:43 Schiff hat angelegt, Verwundete werden von Bord gebracht und in Fahrzeuge verladen. Krankenschwestern, Verwundete auf Bahren, Männer mit Krücken. Lazarettfahrzeuge fahren ab
03:04:40 Text: "Football-Match in Australien". Soldaten marschieren ins Stadion, voll besetztes Stadion, Football-Spiel, Matrosen und Frauen jubeln
03:05:44 Text: "Vormarsch der 5. Armee in Italien". General Eisenhower im Gespräch mit amerikanischen Offizieren.
03:06:08 amerikanische Artillerie feuert. Einschläge auf einem Berg, Rauchwolken steigen auf
03:06:33 Häuserkampf: amerikanische Soldaten gehen vorsichtig an einer Mauer voran, betreten Gebäude, Jeeps fahren durch enge Straße zwischen zerstörten Gebäuden
03:06:54 amerikanischer Soldat schüttelt zwei italienischen älteren Frauen die Hände. Frau versorgt Soldat mit Getränk03:07:01 amerikanische Soldaten beschenken kleine Kinder
03:07:14 Text: "Bombardierung von Nazistellungen in Europa". Amerikanische Bomber werden mit Bomben beladen, Piloten werden zu den Flugzeugen gefahren und besteigen die Flugzeuge, Kamera wird eingebaut, Flugzeuge starten
03:07:48 Einsatzzentrale, Frauen verschieben Fähnchen auf großer Landkarte, Soldat notiert Daten auf großer Tafel. Flugzeuge in der Luft
03:08:03 Pilot in Kanzel, Flakwolken, Bomben im Schacht, Einschläge in Waldgebiet, Kameramann dreht, Bomben fallen und schlagen ein
03:09:00 animierte Karte, Pfeile auf Deutschland: Bomber im Einsatz, Überflugbilder, Bomben schlagen ein, große Rauchwolken. ENDE