10:00:00 Fresken und Mazerreste einer zerstörten orthodoxen Kirche
10:01:05 Landwirtschaft, Bauer pflügt, Mohnblumenfeld, Bauer prüft eine Mohnblüte
10:01:37 Bäuerin mit Kuh, holt Wasser aus einem Brunnen
10:01:47 Essen auf dem Feld, kleine Pfanne, junge Landarbeiterin
10:01:57 Fluss. möglicherweise. Molotschna. Erstellung von Lehmziegel, Hausbau
10:02:40 Sonnenblumenfeld, Störche in der Luft, Mohnblumenfeld
10:03:06 Frau wäscht Wäsche in einem Fluss
10:03:21 junge Frau lacht in die Kamera, ukrainisches Mädchen vom Land
10:03:31 Pferdekarren in langer Reihe auf Rollbahn
10:03:44 Schild "Gesperrt. Verschlammt"
10:03:55 Enten vor deutschem Auto, Cabriolet, Jungen bestaunen den modernen Wagen
10:04:22 Pferdekarren, Mühle, Landwirtschaft, Windmühle, Mann mit Kornsack
10:04:48 Auto, Cabriolet, Kennzeichen IA für "Landespolizeibezirk Berlin", Blick auf Fluss
10:05:04 Lagertor "Ukraine Ö1 Vertriebs-GmbH. Lager Nikopol". Ukrainische Wachposten
10:05:24 Benzin aus Eimer für den PKW
10:05:42 Kinder bieten selbstgepflückte Kirschen an, Junge mit zwei Gänsen
10:06:10 Hausbau mit Lehmziegel, wie oben, Frauen stampfen mit Füßen den Brei für die Ziegel
10:06:23 Pferde mit angehängten schweren Holzpaletten glätten eine neue Rollbahn
10:06:35 junge Frauen bringen Steine für Straßenausbau, ukrainische Frau gibt Anweisungen, Deutsche knipst
10:07:01 lachende junge Frauen
10:07:11 ukrainische Landschaft, im Hintergrund Industrieanlagen, Kornfelder
10:07:33 Bauer senst Getreide, Frau erstellt Garben
10:07:57 Frauen mit Schubkarren, lachende Gesichter in Großaufnahme
10:08:13 sowjetische Kriegsgefangene rollen einen schweren Baumstamm, ukrainische Bewacher
10:08:32 Lanz Bulldog Trecker, junge mit Fohlen
10:08:51 junge Frau, Heuwagen, Pferde und Ochsen als Zugtiere
10:09:00 Cabriolet, Mann und Frau im Gespräch mit einem deutschen Offizier10:09:06 Säge, endlos langer Schwenk über ukrainische Kornfelder (Kornkammer-Motiv)
10:09:33 Sulky fahren, Deutscher Offizier fährt im Sulky
10:09:59 PKW vor Windmühle, endlose Weite, Frau mit Kuh,
10:10:20 Frauen mit Schaufeln, Sand für Straßenbau, Gesichter groß, lachend,
10:10:53 PKW auf neuer Straße, imposantes Gebäude
10:12:00 Schild "Reichs-Rundfunk. Sendegruppe Ukraine. Hauptsender Ukraine". PKW hält vor dem Schild, Plakate mit Ankündigungen "Es geht alles vorüber, es geht alles vorbei", "Eine Seefahrt, die ist lustig", 8. Juli 1943
10:12:23 ukrainische Soldaten mit Pferdekarren, ukrainisches Militär zu Pferde
10:12:53 Junge an Drehbrunnen, Blick über Fluss, Kloster, Brücke, Klostertürme, Lawra Kloster, Kiew
10:13:30 Soldaten auf LKW fahren durchs Bild, Brücke über Fluss, Dnjepr?, Flussfahrt, Industrie am Ufer
10:14:07 Bauernmarkt: Käse, Eier, Fisch, alte Schuhe, Mann mit Balalaika, Soldat mit junger Frau
10:15:13 HJ marschiert in Kiew
10:15:35 deutsches Propagandaplakat mit kyrillischer Schrift, HJ marschiert vorbei, Kiew
10:15:51 lange Holzflöße auf dem Dnjepr, Restaurant mit Blick auf den Dnjepr
10:16:27 Kiew: Haus der Partei (stalinistisch), 1938 erbaut
10:16:41 Andreas-Kirche, Kiew
10:16:51 Bauernmarkt, schlichtes Angebot, Milch in Flaschen
10:17:18 Kirchturm, anschließend Trümmerreste einer zerstörten Kirche (Kriegsfolgen?)
10:17:34 Schlagbaum und Schild: "Halt! Grenze des Generalgouverment". Posten öffnet, Schlagbaum groß
10:17:59 Schild in Großaufnahme
10:18:04 Bauern mit Pferdewagen und Hausstand, Umsiedlung
10:19:05 orthodoxe Kirche, davor junge Frau
10:19:17 Kiew Denkmal von Boruis Chmelnyzkuj
10:19:21 Kiew St. Michaeliskloster, drei jungen Frauen in uniformähnlichen Kleidern laufen auf Kamera zu
10:19:33 zwei Schulmädchen vor Kirche, Porträtaufnahmen der Mädchen
10:20:09 Schuhmacherei Roelof Pot. Mann in Uniform begutachtet Stiefel, die eine Kundin bringt
10:20:18 Drei Uniformierte vor dem Haus. M. Letanche, Schuhmacherei, Blick in die Werkstatt, Ukrainer arbeiten10:20:29 Brot wird angeliefert
10:20:40 Bau eines Hausgiebels, Schreiner, Uniformierter unterhält sich mit Arbeiter,
10:21:07 Haus mit Schild: " DNB. Deutsches Nachrichtenbüro, DRB - Dienstelle beim RKU", zwei Männer unterhalten sich
10:21:15 Schwenk über Siedlung, Straße mit Schildern ua. KDF, LKW fährt vorbei, PKW, Trecker, wahrscheinlich Rovno. Damals Hauptstadt des Reichskommissariats Ukraine
10:22:10 möglicherweise Odessa am Schwarzen Meer, Schiffe am Ufer, Holz wird aufgestapelt
10:24:00 Blick auf eine Kirche, Straßenschild: "Charkow 492 Km" (könnte Odessa sein)
10:24:25 Schild: "Trinkwasser abkochen, kein Fernsprecher, kein Dolmetscher im Orte". Frau fotografiert Schild
10:24:30 Fluss mit Ruderboot, Blick in die Weite, dörfliche Idylle
10:24:45 Kirche, Uniformierter regelt Verkehr
10:24:53 Schild: "Schilderfabrik für die Ukraine", Fluss: Frau mit Uniformiertem im Boot, Schnellboot mit Soldaten fährt vorbei, Frachter
10:25:54 Schiffsbau. Männer im Inneren einer Fähre, bearbeiten Rumpf, auch Jungen bei der Arbeit
10:27:00 junge Frau
10:27:07 PKW fährt durch Landschaft, Gnus, Frau sitzt in einer Kutsche, Bauern mit Pferdekutsche
10:27:59 Frau mit zwei Straußeneiern
10:28:10 SS-Fahne, Lager, angetretene Lagerwache
10:28:18 Gänse, Landwirtschaft, Strauß mit Nachwuchs
10:28:42 Schild: "Halbstadt. Deutsche Kolonie. gleiches in kyrillischer Schrift. Colonia Germania
10:28:53 zwei Jungen in HJ-Uniform, zwei Mädchen gehen zum "Der Deutsche Laden"
10:29:00 LKW mit Kartoffeln, Ukrainer nehmen schnell ein paar Kartoffeln vom Wagen, Junge Landarbeiterinnen auf LKW, Hundemarkt, große Steinskulptur, Herde Gnus
10:29:54 zwei Hunden verbeißen sich, Junge schlägt mit Seil auf Hund, schicke Frauen mit Hund
10:30:13 alter ukrainischer Bauer mit Sack auf dem Rücken
10:30:18 LKW hat sich auf Stoppelfeld festgefahren, Stroh unter Hinterrad
10:30:22 zwei Kinder, Junge nackt, lächeln10:30:27 Frau an einem Schuhputzstand putzt einem Soldaten die Schuhe
10:30:38 weite ukrainische Landschaft, Pause im Stoppelfeld, Gnus, Schweine
10:31:07 Tanz in ukrainischer Tracht
10:31:14 Lemberg, Kirche, Blick von oben auf Straßenzüge mit Straßenbahn, Himmelfahrt Kirche
10:31:33 Dominiker Kirche in Lemberg
10:31:57 Frau mit Pope vor zerstörter Kirche
10:32:07 Sonnenblumenfeld, Bäuerinnen barfuß und mit Taschen beladen laufen auf einem Sandweg, Pferdekarren mit Fässern, Bauernhaus: weiß gekalkt, sehr ordentlich.
10:32:54 landwirtschaftliche Szenen: Fluss, Felder, Pferde an Futterkrippe, Landarbeiter machen Pause auf Feld und essen. Suppe aus einem großen Topf auf die Teller, kleine Jungen essen von einem Teller, junge Frauen, zum Abschluss Schwenk über die ganze Gruppe
10:34:02 zwei Frauen gehen von Kamera weg auf einem Sandweg, Schwenk auf Weite und Himmel
10:34:10 alte Frau an einem "Webstuhl", bearbeitet Wolle
10:34:42 Kinder im Kindergarten mit Betreuerin, waschen, essen am Tisch, blonde Mädchen
10:35:14 ukrainische Freiwillige mit nacktem Oberkörper angetreten, Ansprache eines SS-Mannes
10:35:36 ukrainische Freiwillige mit Kamelen
10:35:47 ukrainische Soldaten mit nacktem Oberkörper marschierend und singend, SS-Männer schauen zu
10:36:10 Kamele, Soldaten
10:37:00 weite Landschaft, Emus, große Steinfigur, Frau mit Fotokamera
10:37:32 PKW fährt vor, altes Haus, Mann geht in Haus
10:37:55 Przewalski-Pferd, Wildpferd mit Zebrastreifen am Bein
10:38:10 Kindergruppe mit Betreuerin singt, diverse Einstellungen, blonde Mädchen
10:38:41 Dreschen von Korn mit einer Steinrolle, gezogen von einem Pferd
10:39:15 Steinbruch, Loren, Frauen schaufeln, Maschine zur Zerkleinerung der Steine
10:39:59 Gänse, weite Felder, Schafherde
10:40:44 Soldaten reiten auf Kamelen, Freiwillige angetreten, deutsche SS-Angehörige inspizieren10:41:17 Frau am Webstuhl, Hundemarkt, verschiedenste Hunderassen
10:42:33 Frauen mit Schaufeln bauen einen Panzergraben/Straßenböschung
10:42:44 Blick auf Fluss, Ruderboote, ukrainische Freiwillige mit Gewehren steigen aus, treten an (Armbinden), Porträtaufnahmen, Gewehr schultern, marschieren ab
10:43:38 Gruppe Ukrainerinnen in Tracht mit Deutschen, ukrainischer Soldat fotografiert
10:44:11 Getreideernte, Männer in traditioneller weißer Arbeitskleidung senden
10:44:42 Dreschmaschine, Mann lässt das Korn durch seine Hände laufen, Pferde an Krippe
10:44:58 Flugaufnahmen: riesige Kornfelder, Stadt, entlang der Küste, Flussmündung, Felder, Industrieanlagen
10:48:00 Elektromechanische Werkstatt (auch in kyrillisch): "Hier reparieren: Elektrische Aparatten. Taschenbatarei. Grammofonner. Fahrraden". (!)
10:48:10 Frauen stehen vor Laden an
10:48:25 Deutsche Frau am Fluss
10:48:32 PKW aufgebockt, wird repariert, deutscher Soldat teilt ukrainische Arbeiter zur Arbeit ein
10:48:55 Frau mit Fotoapparat, im Gespräch mit Bauern, Blick auf Fluss, Vögel auf Leitung, Wein an Bauern
10:50:13 Frau schweißt an Schiff, Mann und Junge bei Arbeit
10:51:00 ukrainische Frauen in Tracht bei Getreideernte
10:51:22 Gartenarbeit, Fluss mit Fischerbooten, Blick auf Fluss, langer Schwenk, diverse Einstellungen, Weite
10:52:28 Felder, Disteln, Pflanzen
10:52:52 Rad an Pferdekarren wird repariert. Deutscher mit Zange, Gespräch mit altem Bauer
10:53:18 Korn wir auf Platz ausgeschlagen
10:53:41 Flugbilder: Industrieanlagen, Stadt, Fluss
10:54:21 Familie zu Fuß unterwegs, Bauer trägt kleines Kind auf den Schultern
10:54:29 Kühe ziehen Heuwagen
10:54:42 Frau bindet Garben, Frauen sicheln Getreide, binden Garben
10:55:25 Mann schlägt mit Hammer auf Eisenplatten, Gong
10:55:48 Beerdigung, Frauen tragen einfachen Holzsarg, einige Frauen mit Schaufeln folgen dem Sarg10:56:10 Bilder am Fluss, Frauen packen Wagen, hübsche junge Frauen, eine mit Geige, werden von einem Offizier verabschiedet, fahren weg (Motiv weiblicher Arbeitsdienst)
10:57:33 Jungen schaufeln Sand in Fluss, Motiv: HJ, auch Frauen, diverse Aufnahmen lachende Jungen
10:58:37 Soldat prüft Hunde, ob ängstlich, große Menschenmenge mit vielen Hunden. PKW fährt ab, Kühe
10:59:42 Korbmacher: Koffer und Schuhe aus Stroh an Soldaten und Zivilisten, Großaufnahme der Schuhe
11:00:00 Pferdestall, Pferd betreibt Brunnen, Details des Wasserrades, Maisfeld vor Kirche
11:00:47 Korn dreschen mit Pferd und Walzstein, Frau harkt Stroh, Bauer lässt Korn aus der Hand rieseln (Motiv Kornkammer)
11:02:00 Hirten mit Schafherde, Junge auf Pferd mit Fohlen (unscharf Sonnenblume)
11:02:19 Sonnenblume mit Biene
11:03:11 zwei ukrainische Soldaten mit Karabinern vor zerstörter Kirche, Frau fotografiert, Pope vor Kirchenruine
11:03:49 Frau aus PKW, geht auf großen Stadtplan zu, wahrscheinlich Kiew, da Dnjepr, Soldat erläutert Karte
11:04:07 Uniformierter mit Armbinde regelt Verkehr, Ruinen, Paar mit Motorrad und Beiwagen fährt vorbei
11:04:26 Schild: "Parkverbot auf der Rollbahn". Soldaten flirten mit Frau im Cabriolet vor Verbotsschild, Ruinen
11:04:38 Pferdekarren auf Straße, schwere Zerstörungen an den Gebäuden
11:04:47 Bootspartie auf Fluss, Kirche mit Sonnenblumen
11:05:10 Frau stapelt Stroh unter Dach, Kirche im Gegenlicht
11:05:41 Weidenruten werden verarbeitet: Möbel, Koffer, Stühle, Sofa, Schreibtisch, alte Frau flechtet
11:06:49 Jungen in Uniform und Mädchen vor Tafel: Wegweiser Halbstadt. Auch SS-Einrichtungen, zeigen auf Tafel und gehen zum "Deutschen Laden"
11:07:15 Jungen nehmen sich Kartoffeln von einem Lastwagen
11:07:22 Pferdeherde läuft durchs Dorf, Hundemarkt, Büffel, Rotwild, Hirsche
11:08:45 Baustelle, Schienentrasse, Bagger, Frauen mit Schaufeln arbeiten
11:08:56 Männer ziehen Schrauben an Gleisen fest, Frauen ziehen im Takt Gleise gerade
11:09:35 Kutsche, Strauß brütet, Rotwild, junge Frauen auf Karren
11:12:00 großer Pferdestall, Militär, SS-Männer inspizieren, Soldat meldet, ukrainische Wachen
11:12:44 Blick auf Fluss, lange Schwenks, Weite,11:13:12 Frauen schieben Karren, Weg leicht schlammig, Sonnenblumenfeld, dörfliche Idylle, Enten auf Teich
11:13:40 Jungen etwas ärmlich angezogen, lachen in Kamera, Porträtaufnahmen
11:14:00 Bauer senst Getreide
11:14:30 Straßenbahn, überfüllt, außen hängen Menschen an der Bahn, zwei Frauen unterhalten sich, spazieren durch die Straße einer Stadt
11:15:07 Soldaten, HJ an Straßenbahnhaltestelle, ukrainisches Militär
11:15:25 Flugaufnahmen: riesige Felder, Getreidefelder, Motiv: Kornkammer
11:16:12 Gänse, Adler im Gehege, Strauß, Flamingos
11:18:00 Frau mit Fotokamera in einem Tabakfeld, diverse Aufnahmen der Tabakpflanzen
11:18:29 Frauen füllen Holzgerüst mit Lehm, Hausbau, Dachstuhl wird gezimmert, Kamin wird gemauert
11:18:51 am Fluss, Schiffe, Junge mit kleinem Ruderboot, Boote mit Säcken, Kartoffeln, Wasser aus Boot gescheppt, zwei Arbeiter schlafen an Deck, Arbeiter bringen Kisten mit Obst und Kartoffeln an Bord, Bauer guckt zu
11:19:58 zwei Frauen an einer Pumpe (wie eine Wippe)
11:20:13 Frau neben einem großen Fass mit Gurken, große Regale mit Kirschen, Frauen sortieren aus,
11:20:46 Schwenk über ein Dorf mit Ziehbrunnen, Pferde am Dorfrand dösen in der Sonne, Nahaufnahmen
11:21:20 Dreschmaschine von Hand betrieben, großer Platz auf dem das Korn gewonnen wird, Dreschplatz
11:21:35 Stroh wird auf einen Riesenstrohhaufen gezogen
11:21:48 Arbeiter an einem Trecker/Zugmaschine, Reparaturarbeiten, Deutscher Offizier spricht mit Arbeitern
11:22:51 Frauen stampfen mit nackten Füßen Lehmbrei
11:23:07 Vermessungsarbeiten auf Feld, viele Detailaufnahmen
11:23:29 Rinderherde auf Dorfstraße
11:23:55 Bauern mit Pferdekarren, beladen mit schweren Steinen, bewaffneter Reiter als Wache
11:24:18 Reiter im wogenden Getreidefeld, Motiv: Kornkammer, wogende Ähren
11:24:43 Arbeiter sortieren Steine, Frauen werfen Steine auf den Haufen
11:24:58 Schild: "Kreis Gradishsk". 54604 Einwohner. Sitzes des Kreislandwirts. Jegliche Beschlagnahme ohne Genehmigung des Kreislandwirts ist Diebstahl".11:25:05 Autokennzeichen RU 332027, Schild: Kreislandwirt Gradishsk. Kühe auf Rollbahn
11:25:20 Bevölkerung arbeitet mit Hacke und Schaufel, Rollbahn wird befestigt, Straßenbau
11:25:33 Frauen auf Feld, pflücken mit der Hand Unkraut, verschiedene Einstellungen
11:26:02 Kreislandwirt mit Holzzirkel misst Entfernungen ab
11:26:16 Metallschrotthaufen, Kriegsschrott, Stapel von Artilleriemunition
11:27:00 landwirtschaftliches Gerät, Ochsen ziehen Wagen mit Stroh, große Strohhaufen, Frau mit Forke auf Stroh
11:27:41 Haus mit Schild "Kreislandwirt", kommt aus dem Haus und geht auf Kamera zu
11:27:48 Frau bearbeiten geerntete und getrocknete Tabakpflanzen, verschiedene Einstellungen
11:28:05 Ukrainerin mit Offizier im Gespräch, zieht eine Schürze an, Nahaufnahme
11:28:25 Soldat auf Pferd spricht mit Offizier vor einem Haus, Frau im Garten pflückt Blumen
11:28:44 großes Sonnenblumenfeld, wogende Ähren
11:29:04 Deutscher Offizier im Gespräch mit zwei Ukrainern. Offensichtlich eine Meinungsverschiedenheit
11:29:19 junge Ukrainerin mit getrocknetem Tabak?, sehr nette Frau mit Blumen im Haar, die getrockneten Zweige werden in Holzkisten verpackt und mit den Füßen zusammengepresst. Offizier schaut zu
11:30:01 PKW auf Flugplatz, Fieseler Storch, Gespräch mit Piloten, Karte wird studiert, Einsteigen, abfliegen
11:31:14 Landarbeiter auf LKW, helles, ordentliches neues Haus mit Strohdach, Deutsche begutachten
11:31:41 langer Schwenk auf Fluss und Landschaft
11:32:06 Felder, Getreideernte, Junge auf Mäher von Pferden gezogen, viele Details, Motiv: Kornkammer
11:32:51 Schmalspurbahn zieht Loren, die mit Steinen beladen sind, verschiedene Einstellungen
11:33:23 junge Frau an Sonnenblume, zupft die Blätter ab
11:33:41 Flugbilder, Flusslandschaft, Felder, Ortschaft
11:34:06 Stute mit Fohlen an Tränke, Detailaufnahmen Fohlen, galoppieren weg
11:34:36 Bauer führt Pferd im Rundlauf, Brunnen, Schwenk über Landschaft und Felder
11:35:09 Bagger baggert Erde in Loren, Blick auf Baggerführer
11:35:19 Schwenk über Felder, Flug über Felder
11:36:00 Hausbau, Holzgitterwände werden von Frauen mit Lehm-Stroh-Gemisch gefüllt, Siedlungsbau, Richtfest
11:36:45 PKW fährt an abgeschossenem T 34 vorbei, Bauer mit Vieh vorbei an Panzer, verschiedene Einstellungen11:37:12 Brückenwache, Deutscher Offizier im Gespräch mit der Wache
11:37:27 Flugbilder: langgezogene Schlucht
11:37:33 Deutscher Offizier im Auto, Karte lesend
11:37:47 Korn wird von Stroh getrennt, Stroh auf große Haufen, Maschine im Einsatz, Frau mit Heugabeln
11:38:15 Lanz-Bulldog als Antriebsmaschine für Getreidemaschine
11:38:21 vier Pferde ziehen Strohbündel an langem Seil auf einen Strohberg
11:38:37 Pferd läuft im Kreis, betriebt Gewinde eines Brunnen, Wasser aus Eimer in Ölfass
11:38:55 Steinbruch, Presslufthammer und Handarbeit, Frauen in reihe bringen Steine weg
11:39:14 Landwirtschaft, Getreideernte im Trab mit Dreispänner, Maisfeld
11:40:09 PKW fährt auf Straße an schwerem abgeschossenen russischen Panzer vorbei
11:40:24 Trecker mit Anhänger, darauf Landarbeiterinnen
11:40:31 Bau eines Dachstuhls
11:40:38 Flugbilder: Felder
11:40:45 Trecker mit angehängter Egge pflügt Boden um
11:42:00 Hundemarkt: Deutsche Soldaten prüfen Hunde, Hunde werden offenbar vom Militär eingekauft
11:42:40 Trecker mit Pflug, festgefahrener LKW wird angeschoben, LKW im Schlamm festgefahren
11:43:40 Schild: "Altenau. Deutsche Kolonie" (in Deutsch und Kyrillisch)
11:43:45 Blick auf Straße in Altenau, kleine Kinder in einem Wasserpool
11:44:04 Dorf und Kirche. Idyll, Teich mit Enten
11:44:21 Dreh vom Boot aus, Blick auf das Ufer, viele Menschen im Wasser und am Strand, Schiffe
11:45:23 Bauer in traditioneller weißer Kleidung senst Getreide, Sense wird geschärft
11:45:53 Frauen sicheln Korn und binden es zu Garben
11:46:28 PKW fährt, Pferde galoppieren, Autofahrt über neu angelegte moderne Steinstraße
11:47:19 Windmühle11:47:35 Schild: "Verkehr auf dem Hauptwege Luftlossen Schienenfahrzeugen und Pferdefuhren verboten. Auch dem Kriegsfahrzeugen (!), auf Deutsch und Kyrillisch, Windmühle
11:48:07 Flugbilder: Felder, Staudamm von Saporoschje, Stadt, Industrie, Dnjepr, Brücke
11:49:48 Bäuerinnen verkaufen Postkarten an Deutsche
11:50:01 Brückenwache in Uniform mit Karabiner
11:50:41 Schild: Sewastopol, Wasnessensk, Kirowograd 154 Km, Dnjepropetrowsk